PricingEnterprise
Book a demo
Product
.svg)
.svg)
Resources
.svg)
Company
Create a free avatar of yourself 🤳
Create an avatar of yourself from a 20-second recording, and speak 30+ languages in your videos.
.avif){kind=avatar}
Create an avatar of yourself from a 20-second recording, and speak 30+ languages in your videos.
Improve accessibility and increase engagement up to 40% by adding subtitles to your learning videos.
.png)
%201%20(1).avif)
Ensure accessibility by combining audio and text
Allow flexible viewing for all, sound on or off
Translate your subtitles and voiceover for a global audience
%20(1).avif)
Log into Colossyan and either open an existing video draft, choose a template, or start a new project from scratch.
Add your narration and avatar dialogue by pasting text into your video script.
Once your script is complete, click the blue “Generate” button in the top right corner.
Before starting your video generation, make sure the subtitles toggle is on.
Your video – and its subtitles – are complete!
Didn’t find the answer you were looking for?
Click the blue “Generate” button in the top right corner of your video draft. Then, toggle the “add subtitles” slider off.
Yes, Pro and Enterprise creators can export their subtitles as an independent file. To do so, navigate to the “Generated videos” tab of your video library, click the 3 dots next to your video, and download your closed captions as an SRT or VTT file.
Subtitles will match the language used in your script. If you need your entire video translated, you can use our automatic translation feature, which supports over 70 languages.
At the moment, there’s only the default subtitle option, but we’re working on improving this.